BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Margarete Kopelent - ECPv6.15.9//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.margaretekopelent.com
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Margarete Kopelent
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Zurich
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20180325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20181028T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20190331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20191027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20250412T150000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20250412T161500
DTSTAMP:20260613T162137
CREATED:20250331T170017Z
LAST-MODIFIED:20250605T192220Z
UID:10000047-1744470000-1744474500@www.margaretekopelent.com
SUMMARY:Musikkollegium Winterthur – Prinzessin Ardita
DESCRIPTION:Besetzung\nOrchester: Musikkollegium Winterthur\nLeitung: Roberto González-Monjas\nSpiel: Figurentheater Winterthur\nErzähler (Albanisch): Mahir Mustafa\nErzählerin (Deutsch): Ursula Bienz\n\n \n\nPrinzessin Ardita \n\nnach dem Märchenbilderbuch von Silvia Hüsler und Mahir Mustafa auf Deutsch und Albanisch. Mit Musik von Christoph Willibald Gluck\, Antonio Salieri und Ludwig van Beethoven \n\n\nKinder\, welche in der Schweiz leben\, sprechen viele Sprachen\, zum Beispiel auch Albanisch. Die Kinderbuchautorin und -illustratorin Silvia Hüsler engagiert sich seit Jahren für mehrsprachige Kinderliteratur. Als ihr Mahir Mustafa das Märchen erzählt hat\, das er von seiner Grossmutter kannte\, entstand die Idee zum zweisprachigen Buch\, welches im Lehrmittelverlag Zürich erschienen ist. Die kluge und bezaubernde Prinzessin Ardita will auf keinen Fall heiraten. Und wenn es denn doch sein muss\, dann  nur den einen\, der sich so gut zu verstecken weiss\, dass sie ihn nicht finden kann. Keinem der reichen Prinzen und Kapitäne will das gelingen\, denn Ardita hat  ein aussergewöhnliches Fernrohr\, mit dem sie so manches Versteck ausfindig machen kann. Zur gleichen Zeit lebt auf dem Land ein junger Mann namens Agim. Was er erlebt und wie die beiden schliesslich zusammenfinden\, erzählt diese fröhliche Geschichte. Das Figurentheater Winterthur spielt das Märchen auf Deutsch und Albanisch\, und Roberto González-Monjas steuert eine dritte Sprache bei\, die Sprache der klassischen Musik. Faleminderit!
URL:https://www.margaretekopelent.com/veranstaltungen/2025-04-12-musikkollegium-winterthur-prinzessin-ardita/
LOCATION:Stadthaus Winterthur\, Stadthausstrasse 4a\, Winterthur\, ZH\, 8400\, Schweiz
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.margaretekopelent.com/wp-content/uploads/2025/03/musikkollegium-winterthur-prinzessin-ardita.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20250411T170000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20250411T181500
DTSTAMP:20260613T162137
CREATED:20250331T170028Z
LAST-MODIFIED:20250605T195528Z
UID:10000046-1744390800-1744395300@www.margaretekopelent.com
SUMMARY:Musikkollegium Winterthur – Prinzessin Ardita
DESCRIPTION:Besetzung\nOrchester: Musikkollegium Winterthur\nLeitung: Roberto González-Monjas\nSpiel: Figurentheater Winterthur\nErzähler (Albanisch): Mahir Mustafa\nErzählerin (Deutsch): Ursula Bienz\n\n\nPrinzessin Ardita \n\nnach dem Märchenbilderbuch von Silvia Hüsler und Mahir Mustafa auf Deutsch und Albanisch. Mit Musik von Christoph Willibald Gluck\, Antonio Salieri und Ludwig van Beethoven \n\n\nKinder\, welche in der Schweiz leben\, sprechen viele Sprachen\, zum Beispiel auch Albanisch. Die Kinderbuchautorin und -illustratorin Silvia Hüsler engagiert sich seit Jahren für mehrsprachige Kinderliteratur. Als ihr Mahir Mustafa das Märchen erzählt hat\, das er von seiner Grossmutter kannte\, entstand die Idee zum zweisprachigen Buch\, welches im Lehrmittelverlag Zürich erschienen ist. Die kluge und bezaubernde Prinzessin Ardita will auf keinen Fall heiraten. Und wenn es denn doch sein muss\, dann  nur den einen\, der sich so gut zu verstecken weiss\, dass sie ihn nicht finden kann. Keinem der reichen Prinzen und Kapitäne will das gelingen\, denn Ardita hat  ein aussergewöhnliches Fernrohr\, mit dem sie so manches Versteck ausfindig machen kann. Zur gleichen Zeit lebt auf dem Land ein junger Mann namens Agim. Was er erlebt und wie die beiden schliesslich zusammenfinden\, erzählt diese fröhliche Geschichte. Das Figurentheater Winterthur spielt das Märchen auf Deutsch und Albanisch\, und Roberto González-Monjas steuert eine dritte Sprache bei\, die Sprache der klassischen Musik. Faleminderit!
URL:https://www.margaretekopelent.com/veranstaltungen/2025-04-11-musikkollegium-winterthur-prinzessin-ardita/
LOCATION:Stadthaus Winterthur\, Stadthausstrasse 4a\, Winterthur\, ZH\, 8400\, Schweiz
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.margaretekopelent.com/wp-content/uploads/2025/03/musikkollegium-winterthur-prinzessin-ardita.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20190912T193000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20190912T213000
DTSTAMP:20260613T162137
CREATED:20190916T185524Z
LAST-MODIFIED:20231214T100518Z
UID:10000023-1568316600-1568323800@www.margaretekopelent.com
SUMMARY:Musikkollegium Winterthur – Scheherazade
DESCRIPTION:SCHEHERAZADE\nOrchester: Musikkollegium WinterthurMusikkollegium Winterthur Leitung: Thomas Zehetmair Oboe: Maria Sournatcheva Joseph Haydn: Sinfonie Nr. 49 f-Moll\, Hob I:49 «La passione» Wolfgang Amadeus Mozart: Konzert für Oboe und Orchester C-Dur\, KV 314 (285d) Nikolai Rimski-Korsakow: «Scheherazade»\, op. 35
URL:https://www.margaretekopelent.com/veranstaltungen/2019-09-12-musikkollegium-winterthur-scheherazade/
LOCATION:Stadthaus Winterthur\, Stadthausstrasse 4a\, Winterthur\, ZH\, 8400\, Schweiz
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20190911T193000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20190911T213000
DTSTAMP:20260613T162137
CREATED:20190916T180002Z
LAST-MODIFIED:20250605T201046Z
UID:10000022-1568230200-1568237400@www.margaretekopelent.com
SUMMARY:Musikkollegium Winterhur – Scheherazade
DESCRIPTION:SCHEHERAZADE\nOrchester: Musikkollegium WinterthurMusikkollegium Winterthur\nLeitung: Thomas Zehetmair\nOboe: Maria Sournatcheva \nJoseph Haydn: Sinfonie Nr. 49 f-Moll\, Hob I:49 «La passione»\nWolfgang Amadeus Mozart: Konzert für Oboe und Orchester C-Dur\, KV 314 (285d)\nNikolai Rimski-Korsakow: «Scheherazade»\, op. 35
URL:https://www.margaretekopelent.com/veranstaltungen/2019-09-11-musikkollegium-winterthur-scheherazade/
LOCATION:Stadthaus Winterthur\, Stadthausstrasse 4a\, Winterthur\, ZH\, 8400\, Schweiz
END:VEVENT
END:VCALENDAR